Ales bij het vuur - Jon Fosse Els van der Pluijm die hij na de maaltijd

die hij na de maaltijd vermoordde

draaien langs continenten en door de seizoenen

poëzievertaler) vertaalde Canto General helemaal opnieuw: uitbundig

startling human drama

blijkt Marian onherkenbaar veranderd: ze heeft geen geld

Ales bij het vuur - Jon Fosse Els van der Pluijm die hij na de maaltijdAles bij het vuur, nu voor het eerst in het Nederlands vertaald, is een meesterwerk dat tot de grootste meditaties over het huwelijk en het menselijk lot behoort. In haar oude huis aan het fjord heeft Signe een visioen van zichzelf zoals ze er meer dan twintig jaar geleden uitzag: staand bij het raam wachtend op haar man Asle, op die vreselijke dag eind november toen hij in zijn roeiboot stapte en nooit meer terugkwam. Haar herinneringen breiden zich